Reflection

Août 2009. Ma pemière tentative sur une chanson de Christina Aguilera. Rien à faire, même si ça n'a pas l'air trop compliqué, ça n'est pas si évident que ça. On l'a pas mal bossée, d'autant plus que ce jour-là, j'étais assez stressée donc ça rendait les choses encore plus difficiles. J'espère que ma prochaine tentative sur du Christina sera plus réussie, bien que je ne sois pas spécialement mécontente du résultat de celle-ci compte tenu du mal que j'ai eu à la faire... Mais elle me tenait tout spécialement à coeur, de par les paroles et le fait que je voulais depuis longtemps me lancer dans une chanson de ma chanteuse préférée... Voilà qui est fait.

                              __________________________

August 2009. My first attempt on a Christina Aguilera song. Even if it doesn't seem too complicated, it's not that easy. We worked on a it quite a while, even more so considering I was pretty nervous that day, which made things even more difficult. I hope that my next try on a Christina song will come out better even though I'm not that unhappy of this result considering how hard it has been... But it was very important for me to record this song because of the lyrics and the fact that I'd been wanting to try one of the songs of my favorite singer for a while... That's done.